Ningen Limit - 人間リミット JP/ENG

(Instrumental only — no vocals)

(A tense swell of low strings rising slowly)

(A deep taiko heartbeat underneath)

(A soft choir hum creating a shadowy atmosphere)

(A fragile piano chord enters as the swell fades into Verse 1)

The weight of silence found my chest,

足が震えて　立てなくなる

I never thought that I could break,

心の影が　そっと迫る

My strength is slipping from my hands,

時の速さが　痛みを残す

I try to breathe but lose my voice,

「がんばれ」の声も　遠く揺れる

I thought I knew how far I'd climb,

限界が胸を締めつけても

Still I reach with shaking hands,

消えそうな灯を　抱きしめて

影に呑まれそうで　声も出なくて

Slipping into the dark, I feel myself drown.

夢の果てで　何を守るべきか

At the edge of my dream, I wonder what’s left to protect.

立ち上がる理由を探して

But still…

何度倒れても　心は叫ぶ

Under all this weight I feel,

届かない空へ　手を伸ばして

Even when my strength grows thin,

まだ消えぬ願いが　胸に生きてる

I’m standing at my human limit—

人間リミットでも　光を探す

The world is heavy on my bones,

呼吸は浅くて　夜が長い

I hide the tremble in my smile,

一人きりでは　弱さに沈む

I'm scared to fall behind myself,

時々　本当の自分が見えない

But in the quiet of the night,

残された想いが　手を引いてく

弱さを隠して　強さのふりした

Hiding weakness, pretending I was strong.

心の奥で　泣いている声が

A voice inside me has been crying all along.

「諦めるのか？」

“Is this where you give up?”

自分に問うた夜も

Even on nights I questioned myself…

まだ…

胸の奥に小さな光が

There’s still a tiny light pulsing inside my chest.

消えない…

It refuses to die.

Under all this weight I feel,

届かない空へ　手を伸ばして

Even when my strength grows thin,

まだ消えぬ願いが　胸に生きてる

I’m standing at my human limit—

人間リミットでも　光を探す

(Soft piano + fading strings)

(Heartbeat rhythm slowly softens into silence)