KIRAMEKI

LIA:

ひとつの光

夜空に浮かんで

VANI:

Another little light

Somewhere far away

MOMO:

Different colors

Different dreams

AKARI:

Same sky.

LIA:

Pink sunrise through my window

まだ知らない世界へ

Every road I’ve never taken

Feels closer today

VANI:

Blue waves underneath my feet

Sigo mi corazón

Even when I don’t know where I’m going

I keep moving on

MOMO:

Orange sunset

Camera flash

Laugh too loud

Make the moment last

Life moves fast

Come with me

I wanna keep

Every memory

AKARI:

Midnight city

Neon glow

I don’t always say

What you already know

Walk beside me

No need to speak

Some things shine

Quietly underneath

LIA:

違う道を歩いて

VANI:

Different oceans brought us here

MOMO:

Who would’ve thought?

AKARI:

I did.

ALL:

One, two, three, four!

ALL:

KIRAMEKI!

We shine differently

Look at us now

Four little stars

Under the same sky

You bring your light

I’ll bring mine

Put them together

Watch the whole world shine

手を伸ばして

We’re not alone tonight

Four hearts

One dream

KIRAMEKI!

VANI:

Sometimes the tide

Pulls us apart

But distance doesn’t

Change the heart

LIA:

どこにいても

忘れないで

You have a place

Right here with me

MOMO:

Life gets messy

Plans go wrong

We’ll laugh about it

Before too long

AKARI:

Different paths

Different lives

Still four stars

In the same night

AKARI:

Four sides

One frame

Remember the name

Different kind of fire

Still part of the flame

Pink dawn

Blue sea

Orange sunset

Black night

And we ain’t done yet

一人じゃ見えない

景色がある

Four voices together

Now look where we are

K-I-R-A-M-E-K-I

Four stars—

ALL:

ONE SKY!

LIA:

もし暗くなっても

VANI:

I’ll find you by your light

MOMO:

If you lose your way

AKARI:

We’ll bring you back.

ALL:

This is only

The beginning

One, two, three, four!

ALL:

KIRAMEKI!

Pink in the morning

Blue in the daylight

Orange sunset

Black in the night

Every color

Makes the picture right

You bring your light

We’ll bring ours

Together we can

Light up the dark

Four hearts

Four dreams

Four lives

One name

One sky

KIRAMEKI!

ALL:

Four stars.

One sky.

KIRAMEKI.