[Intro – Electric guitars + fast drums, dark synth riser]
(On the edge! On the edge!)
[Verse 1 – Low Gritty Vocal]
サイレン鳴って 夜を裂く
(Sairen natte yoru wo saku)
(Sirens tearing through the night)
Sirens scream — we’re heading for a fight (yeah!)
権力者(やつら)は無傷で笑う
(Yatsura wa mukizu de warau)
(The rulers laugh untouched)
We’re the ones who pay the price (come on!)
[Pre-Chorus – Duet Tense Harmony]
燃える未来 止められない
(Moeru mirai tomerarenai)
(A burning future — unstoppable)
Who designed this fatal line?
[Chorus – High Soaring Vocal + Male Harmony]
If the wars keep raging on,
世界はどこへ向かう?
(Sekai wa doko e mukau?)
(Where is this world going?)
Heart to stone — love long gone,
愛が消えるその前に
(Ai ga kieru sono mae ni)
(Before love completely disappears)
Are we blind to falling skies?
何も言わないの?
(Nani mo iwanai no?)
(Will you say nothing?)
If this is our tomorrow —
We’re a world on the edge tonight!
[Post-Chorus – Gang Shouts]
On the edge! ON THE EDGE!
We’re a world on the edge tonight!
[Verse 2 – Low Aggressive Rap + Soft High Echo]
Kings draw borders with a single stroke (hah!)
命を駒に変える
(Inochi wo koma ni kaeru)
(Turning lives to pawns)
灰の中で 踊らされる
(Hai no naka de odorasareru)
(Dancing in the ashes)
No more silence — hearts awake!
[Pre-Chorus – Duet Stronger]
We’re burning daylight,
迷わずに
(Mayowazu ni)
(Without hesitation)
We still choose our destiny!
[Chorus – Duet, stronger build]
If the wars keep raging on,
何を残せるの?
(Nani wo nokoseru no?)
(What will we leave behind?)
Turn the page — rise as one,
愛を武器にして
(Ai wo buki ni shite)
(Love becomes our weapon)
Raise your eyes to falling skies —
まだ終われない!
(Mada owarenai!)
(We’re not done yet!)
If this is our tomorrow —
We’re a world on the edge tonight!
[Bridge – Soft High → Explosive Duet / key lift]
(Female soft)
When silence calls, do we retreat?
(Male growl)
Will our children ask,
“What did you do to keep the peace?” (GO!)
(FULL DUET — powerful lift)
知らぬふりはもうしない!
(Shiranu furi wa mou shinai!)
(We won’t pretend we didn’t know!)
We’re the ones who change it all!
[Final Chorus – Key Change, Full Power + Gang Shouts]
If the wars keep raging on —
未来を奪わせない!
(Mirai wo ubawasenai!)
(We won’t let them steal our future!)
Our hearts ignite the breaking dawn —
光になれる!
(Hikari ni nareru!)
(We can become the light!)
No more fear of falling skies —
This time we fight with life!
If this is our tomorrow —
Then tonight we change the tide!
[Outro – Spoken Low Vocal + airy synth]
The world’s on the edge…
Which way will we fall?