Track · Sep 3, 2026 · English
NO SUBTITLES — 字幕なし
Leslie_themusicwiz321 plays
Plays
321
Likes
14
Duration
2:53
Language
English
Lyrics
[Intro — Tokyo station ambience, low distorted bass]
[AKARI — quiet]
字幕？
いらない。
If you get it, you get it.
If you don’t—
Keep up.
[Beat drops]
[Verse 1]
東京 midnight
Black coat, pink light
言葉を切って
Beat に落とす knife-like
One tongue? Too easy
Two? Still breathe easy
日本語で始めて
Switch lanes freely
聞き取れない？
That sounds personal
I don’t slow down
To make it comfortable
意味だけ追っても
リズムは逃げる
耳で聴け
Then maybe you’ll feel it
No guide, no notes
No little translation
I built this flow
Without your explanation
[Hook]
No subtitles
字幕なし
Read my lips
Or read the room
No subtitles
字幕なし
Switch that tongue
Then switch that groove
English
日本語
Back-back, let it roll
If you need me to explain it—
You already lost the flow.
[Verse 2 — tighter pocket]
言葉遊び
But I don’t play nice
同じ音でも
意味なら twice
表と裏
I flip both sides
One line smiling
Next line bites
口数少ない
でも韻は多い
静かな声ほど
なぜか耳に残り
Low tone
High skill
No scream
Stand still
一拍空けたら
Whole room gets chills
I can make a pause rhyme
Make silence keep time
Put English on the left
日本語 right side
Then cross both lanes
Without touching the brake—
Wait.
[Beat cuts]
まだついて来れる？
Good.
[Flow Switch — rapid]
右から左
Left into right
昼から夜まで
I sharpen the write
Kana to consonants
Vowels collide
母音を揃えて
Then fracture the rhyme
一行、二行
Three, then four
意味を重ねて
Still adding more
Flip-flip syntax
Kick-snare impact
Switch mid-sentence
Then bring that shit back
No dictionary
Necessary
Cadence carry
Every buried
Little meaning
Underneath it—
[Beat stops]
Did you hear it?
Exactly.
[Verse 3 — slow, cold]
Language isn’t a costume
I put on for a track.
If I switch—
It’s because both belong
Inside the way I rap.
わからなくてもいい
全部届かなくてもいい
音には意味がある
Before you ever read it.
So don’t ask me
To flatten every line
Just so everybody
Gets it the first time.
Some bars take two listens.
Some take ten.
Some aren’t yours.
That’s okay.
[Final Hook]
No subtitles
字幕なし
Read my lips
Or read the room
No subtitles
字幕なし
Two languages
One point of view
English
日本語
どっちでも私
You don’t need the translation
To know—
[Beat cuts]
誰がマイクを持ってるか。
[Outro — quiet]
字幕？
まだ欲しい？
…遅い。
[Mic click]
Style
bilingual japanese hip-hopfemale rapperboom-bap/traphard 808ssharp drumsrapid switchesno sung hookenglish
Credits
Prompt by
Leslie_themusicwiz
Leslie_themusicwizGeneratedSep 3, 2026
ModelZona