HOTLINE!

LIA:

電話が鳴ってる

Who’s calling this late?

VANI:

Your screen keeps lighting up

Maybe make him wait

MOMO:

Give it here

I wanna know his name

AKARI:

Don’t answer.

MOMO:

Too late.

LIA:

Hello?

Yeah, she’s right here

But she’s kinda busy

Maybe try next year

VANI:

Dime, dime

What you wanna say?

You’ve been calling all week

Now you’re shy today?

MOMO:

Boy, speak up

We don’t have all night

You called the hotline

Better get it right

AKARI:

Four girls listening

Choose your words carefully

LIA:

Pass it left

VANI:

Pass it right

MOMO:

Put him on speaker!

AKARI:

Absolutely not.

ALL:

Ring-ring

There it goes again

Maybe this time

We’ll let you in

ALL:

HOTLINE!

Ring me up

Tell me what you want tonight

Say it once

Baby, better say it right

LIA:

もしもし

VANI:

Dime más

MOMO:

Don’t be shy!

AKARI:

Five seconds.

ALL:

One call

Four girls

Everybody on the line

If you’re looking for my heart

Better call at the right time

Ring-ring-ring

You’re running out of time

Welcome to the HOTLINE!

MOMO:

Question number one

Do you think she’s cute?

LIA:

Momo!

MOMO:

What? We need the truth!

VANI:

Where you taking her tonight?

AKARI:

And why’d you call three times?

LIA:

He’s nervous!

MOMO:

Awww!

AKARI:

Moving on.

ALL:

Pass it left

Pass it right

Phone keeps moving

All through the night

AKARI:

Ring once

Ring twice

Now you’re locked in

Whole room quiet

When the call comes in

Low voice

Big talk

Let’s see what you got

Better make it good

Before the signal drops

Say what you mean

Don’t waste my time

You’ve got one shot—

MOMO:

He’s not calling YOU!

AKARI:

I know.

LIA:

Maybe I like

Hearing your voice

VANI:

Maybe tonight

You made the right choice

MOMO:

Maybe she’s smiling

More than she’ll admit

AKARI:

She is.

LIA:

Akari!

ALL:

HOTLINE!

Call me up

Keep me talking all night

Now you finally

Got the timing right

One call

Four girls

Laughing on the line

Started with a ringtone

Now we’re losing track of time

Ring-ring-ring

Till the morning light

Welcome to the HOTLINE!

MOMO:

He’s calling again!

VANI:

Answer it.

AKARI:

You want to.

LIA:

…もしもし？