23 — KIRAMEKI

Big dreams, small room

Getting ready, cheap perfume

Bad week, good friends

Feels like me again

まだ何も決まってない

でも今夜は気にしない

Little scared, so what?

Look at everything we've got

Too young for "too late"

Too grown for a second-place date

Somewhere in between

Who I was and who I'll be

答えなんてなくても

笑えたらいいでしょ

Want it all, want it now

We'll work the details out

Let the candles burn

Let the whole year turn

We don't have to know

Where every road will go

I'm feelin' twenty-three

Oh, that looks good on me

Too much life ahead

To let him live inside my head

Twenty-three, alright

We get this one whole night

明日のことは明日でいい

Turn it up, come dance with me

Hey! That's my girl

Go get everything you deserve

Hey! That's my girl

Make a little trouble in the world

His loss, cute cake

Someone pass another plate

Miss me? Get in line

Behind my peace of mind

元カレの話はそこまで

次の曲で全部忘れて

Sorry, who's that guy?

Anyway, I look nice

No thanks, no repeat

No more losing sleep

Over somebody who

Couldn't see what I could do

私の価値は下がらない

誰かに選ばれなくたって

Let him talk, let him stare

I've got better things to wear

Than the weight of his opinion

I don't need his permission

Let the candles burn

Let the whole year turn

We don't have to know

Where every road will go

I'm feelin' twenty-three

Oh, that looks good on me

Too much life ahead

To let him live inside my head

Twenty-three, alright

We get this one whole night

明日のことは明日でいい

Turn it up, come dance with me

Hey! That's my girl

Go get everything you deserve

Hey! That's my girl

Make a little trouble in the world

A little broke, a little bold

A little less doing what I'm told

Still got doubts, still got dreams

Still got all my girls with me

Leave that ex on yesterday

He can stay there. We can't stay.

失敗しても、それでいい

何度でも始めたい

Take that wish and make it big

Here's to all we haven't lived

I'm feelin' twenty-three

Oh, that looks good on me

Too much life ahead

To let him live inside my head

Twenty-three, alright

We get this one whole night

明日のことは明日でいい

Turn it up, come dance with me

Hey! That's my girl

Go get everything you deserve

Hey! That's my girl

Make a little trouble in the world

Twenty-three, twenty-three

Oh, that looks good on me